segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010

Comparativos Gauchescos

(Fausto Diefenbach)

Esta postagem é um trabalho de colecionador que vem sendo realizado pelo meu tio Fausto Diefenbach nos últimos dez anos, espero que se divirtam...




“COMPARATIVOS GAUCHESCOS”



O folclore gaúcho contempla uma série de adágios populares de rara inteligência, criatividade e um humor auto gozativo muito nosso. Chamou-me especial atenção, a arte de qualificar alguns fatos comparando-os com outros, que freqüentemente, nada tem de comum entre si, a não ser um pseudo “comparativo”; dai a se chamar “Comparativos Gauchescos!”
Durante muito tempo, li ou ouvi estes comparativos com muita graça. Neste material, tive o cuidado de coletar mais de trezentos destes curiosos comparativos. Veremos a seguir, sem qualquer censura, nenhuma crítica literária, sem vigilância do vernáculo, da pureza de estilo, da fala na boca dos analfabetos das estâncias e vilas. Preservo a autenticidade, pois palavra “chula” não soa como palavrão de mau gosto. Soaria falso sim, se escrevesse ânus, quando o povo diz Cu. Eu mesmo às vezes fico com vergonha e me pego justificando: “Não! É humor, é humor...” Na verdade, os assuntos ficam melhores quando assim tratados, o que é uma tendência bem brasileira. A idéia é divertir e reverenciar nosso rico folclore! Nosso Brasil é o País da criatividade humorística absoluta. Felizmente!


Abandonado
1) Abandonado como alpargata véia em cancha de bocha...

Afiada
1) Afiada como navalha de barbeiro caprichoso...
2) Afiada como língua de sogra...

Amoitado
1) Amoitado como perdiz em touceira...

Amontoado
1) amontoado como uva em cacho...

Angustiado
1) Angustiado com barata de ponta-cabeça...
2) Angustiado como tartaruga de barriga para cima...
Animado
1) Animado como gaita em surungo...

Ansioso
1) Ansioso como anão em comício...

Antigo
1) Antigo como andar a pé...
2) Antigo como cagar acocado...

Apaixonado
1) Apaixonado como guri por solteirona...

Apanhar
1) Apanha como cachorro ladrão...
2) Apanha como cavalo do bandido...

Apertado
1) Apertado como rato em guampa...
2) Apertado como dedo em cu...
3) Apertado como jeans de fresco...
4) Apertado como cu de quem não quer peidar...
5) Apertado como bombacha de fresco...

Apressado
1) Apressado como cavalo de carteiro...

Ardido
1) Ardido como picada de mamangaba picaça...

Ariado
1) Ariado como panela de ferro de alemão...
2) Ariado como fogão de solteirona...
3) Ariado como espora de soldado cavalariano...

Arisco
1) Arisco como cachorro mordido de cobra...
2) Arisco como guaipeca magro de vila pobre...
3) Arisco como china que não quer dar...

Arreganhado

1) Arreganhado como talho em bunda de gordo...

Arteiro
1) Arteiro como guri sardento na hora da sesta...

Assobia
1) Assobia como cruzeira com cria...

Assustado
1) Assustado como veia em canoa...

Atento
1) Atento como sorro para varal de charque...

Atirado
1) Atirado como alpargata em chancha de bocha.

À toa
1) À toa como coruja de corredor...

Atrapalhado
1) Atrapalhado como cego em tiroteio...
2) Atrapalhado como cusco em tiroteio...
3) Atrapalhado como cusco em procissão...
4) Atrapalhado como maneta em jogo de bocha...
5) Atrapalhado como cusco bichado na orelha...

Atravessado
1) Atravessado como Cu de lagarto...

Atrasado
1) Atrasado como trem de fronteira...
2) Atrasado como bola de porco...
3) Atrasado como tartaruga em corrida de lebre...

Aumenta
1) Aumenta como barriga de prenhe...

À vontade
1) À vontade como bugio em mato de frutas...

Babar
1) Baba como boi com aftosa...

Baixinho
1) Baixinho como Cu de petiço...
2) Baixinho como vôo de marreca choca...
3) Baixinho como barriga de sapo...
4) Baixinho como tamborete de china...
5) Baixinho como lenhador de bonsai...
6) Baixinho como pintor de roda-pé...
7) Baixinho como toco de amarrar bode...

Balança
1) Balança com pelincho no arame...
2) Balança como porongo no vento...

Barrigudo
1) Barrigudo como pipa de bolicho...

Barulhento
1) Barulhento como trovoada de pedra em coberta de zinco...

Berra
1) Berra como terneiro desmamado...

Bisbilhoteiro
1) Bisbilhoteiro como filho de faxineira...

Boca-aberta
1) Boca-aberta como burro que comeu urtiga...


Bom
1) Bom como jipe antigo...
2) Bom como ganhar na Sorte Grande...
3) Bom como dinheiro achado...
4) Bom como faca achada...
5) Bom como chuva em roça de milho...
6) Bom como preço de cuecas em loja de turco...

Bonita
1) Bonita como laranja de amostra...

Bravo
1) Bravo como cruzeira bulida...

Braços abertos
1) Braços abertos como tamanduá em picada...

Branco
1) Branco como saco de farinha...
2) Branco como dentadura de nego...
3) Branco como lenço de Padre...
4) Branco como qualhada...
5) Branco como perna de freira...
6) Branco como Catarina assustado...
7) Branco como barriga de alemoa...

Buliçoso
1) Buliçoso como mico de viúva...

Cair Bem
1) Cai bem como chuva em roça de milho.

Camuflado
1) Camuflado como rapariga de Padre...

Cara-amarrada
1) Cara-amarrada como pacote de despacho...

Carinhoso
1) Carinhoso como pincel de barbeiro...
Caro
1) Caro como argentina nova na zona...

Catando
1) Catando como passarinho em bosta...

Catinga
1) Catinga como toca de Guará-Grande...

Chato
1) Chato como gilete em azulejo molhado...
2) Chato como conversa de cunhado bêbado...
3) Chato como chinelo de gordo...

Cheio
1) Cheio como penico em noite de baile...
2) Cheio de gás como alemão em final de Kerb...
3) Cheio como corvo em carniça de vaca atolada...
4) Cheio como barril de chope em festa de “Crente”...

Cheiroso
1) Cheiroso como mão de barbeiro...

Chia
1) Chia como locomotiva no cio...
2) Chia como chaleira no fogo...
3) Chia como cambona esquecida na brasa...

Ciumenta
1) Ciumenta como mulher de tenente...

Comer
1) Come mais que frieira em pé de brigadiano...
2) Come mais que égua com cria...

Comprido
1) Comprido como xingada de gago...
2) Comprido como suspiro em velório...
3) Comprido como esperança de pobre...
4) Comprido como pio de pinto...
5) Comprido com unha de gigolô...
6) Comprido com cuspe de bêbado...
7) Comprido como língua de cabeleireira...

Confuso
1) Confuso como freira em lua-de-mel...

Conhecida
1) Conhecida como filha de família rica que emprenhou solteira...
2) Conhecido como reza do Padre-nosso...
3) Conhecida como marca de estância grande...
4) Conhecido como nome de marido guampudo...
5) Conhecida como erva braba...
6) Conhecida como parteira de campanha...

Constrangedor
1) Constrangedor como falar de charuto na casa de Bill Clinton...
2) Constrangedor como padre em puteiro...

Contrariado
1) Contrariado como gato a cabresto...

Coxuda
1) Coxuda como porca no engorde...

Cru
1) Cru como comida japonesa...

Curto
1) Curto como coice de porco...
2) Curto como estribo de anão...

Curto & Sortido
1) Curto e Sortido, como caramelo em buteco...


1) Dá mais que chuchu na serra...

Delgado
1) Delgado como cachorro de tropeiro...

Descasca
1) Descasca como bronzeado de alemão...

Desconfiado
1) Desconfiado como galo torto...
2) Desconfiado como guri de quem roubaram as balas...
3) Desconfiado como cachorro que lambeu sabão...
4) Desconfiado como cavalo caolho...
5) Desconfiado como cego com amante...

Devagar
1) Devagar como enterro a pé...
2) Devagar como enterro de viúva rica...

Difícil
1) Difícil como laçar lebre coxilha acima...
2) Difícil de ferrar como cavalo de estátua...
3) Difícil como nadar de poncho e mergulhar com guarda-chuva...

Direto
1) Direto como goela de sapo...
2) Direto como tronco de coqueiro...

Doído
1) Doído como beliscão de tábua rachada...
2) Doído como dar cria de uma bigorna...

Duro
1) Duro como pau de preso...
2) Duro como coco da Bahia...
3) Duro como bochecha de estátua...
4) Duro como salame da colônia...

Eficiente
1) Eficiente como japonês na roça...

Elegante
1) Elegante como enfiar o dedo no nariz.... (Contraditório)
3) Elegante como cagá na moita... (Contraditório)

Emaranhado
1) Emaranhado como punhado de minhocas...

Emperrado
1) Emperrado como projeto da oposição...

Encolhido
1) Encolhido como pinto na chuva...
2) Encolhido como pau no frio do inverno...
3) Encolhido como tripa grossa na brasa...

Encardido
1) Encardido como chiripá de esquilador..
2) Encardido como guardanapo de cozinheiro de comparsa...

Encordoado
1) Encordoado como tecla de gaita...
2) Encordoado como teta de porca...

Enfatiotado
1) Enfatiotado como defunto arrumadito pro caixão...
2) Enfatiotado como quem vai prá velório de rico...

Enfeitado
1) Enfeitado como quarto de china...
2) Enfeitado como árvore de Natal...
3) Enfeitado como mula de mascate...
4) Enfeitado como carroça de cigano...
5) Enfeitado como caminhão de paranaense...
6) Enfeitado como bicicleta de negro...

Enganar
1) Engana mais que costela assada...

Engraçado como gorda botando as calças...

Engraxado
1) Engraxado como telefone de açougueiro...

Engrupido
1) Engrupido como arma que matou corvo...

Enrolado
1) Enrolado como pentelho de nego...
2) Enrolado como rabo de porco...
3) Enrolado como papel higiênico...
4) Enrolado como gravata de cego...
5) Enrolado como discussão de gago...
6) Enrolado como cristal pra viagem...

Escandalosa
1) Escandalosa como tosa de porco...

Escasso
1) Escasso como passarinho em zona de gringo...
2) Escasso como os “pilas” em bolso de salário-mínimo...
3) Escasso como pelo em recavém de touro...
4) Escasso como aposentado do Bradesco...

Escorregadio
1) Escorregadio como coxa de rã...

Esparramado
1) Esparramado como sapo morto estirado nos arreios...
4) Esparramado como espirro de farofa...
5) Esparramado como dedo do pé que nunca entrou em bota...

Escuro
1) Escuro como o Lumumba de luto...

Espalha
1) Espalha como poeira na mangueira, em pé de vento...

Esperto
1) Esperto como guri campeão de bolita...

Espinhento
1) Espinhento como ensopado de traíra pequena...


Espumoso
1) Espumoso como mijada de égua...

Estirado
1) Estirado como corda de viola...
2) Estirado como corda de alambrado...

Exibido
1) Exibido como domador de aporreado...

Extraviado
1) Extraviado como chinelo de bêbado...

Fácil
1) Fácil como peidar dormindo...
2) Fácil como roubar doce de criança...

Faceiro
1) Faceiro como mosca em tampa de xarope...
2) Faceiro como ganso novo em taipa de açude...
3) Faceiro como lambari de sanga...
4) Faceiro como guri de bombachas nova...
5) Faceiro como gringo em baile...
6) Faceiro como lagarto em boca de sorro...
7) Faceiro como gordo de camiseta...
8) Faceiro como dedo destroncado... (“Non sense” do Rapa de Tacho I)
9) Faceiro como pinto no lixo...
10) Faceiro como peru na bosta...
11) Faceira como china em dia de pagamento no quartel...
12) Faceiro como pica-pau em tronqueira...
13) Faceiro como bugio em mato de fruta...
14) Faceiro como tico-tico na chuva...
15) Faceiro como Cachorro de pobre...


Falador
1) Fala mais do que pobre na chuva...

Falso
1) Falso como idade de mulher.

Fechado
1) Fechado como traseiro de caranguejo...

Fedido
1) Fedido como sovaco de nego...

Feio
1) Feio como morte de afogado...
2) Feio como morte de "arrasto"...
3) Feio como facada no Cu...
4) Feio como briga de gadanha no escuro...
5) Feio como fratura exposta...
6) Feio como cãibra no Cu...
7) Feio como tosse de tuberculoso...
8) Feio como bater na mãe...
9) Feio como filho de lobisomem...
10) Feio como queimadura na cara, apagada a tamancaço...
11) Feio como talho na bunda...
12) Feio como “ET” de Varginha...
13) Feio como correr pelado e de pau duro, atrás da mãe...
14) Feio como forma de fazer diabo...
15) Feio como sapato de Padre...
16) Feio como paraguaio baleado...
17) Feio como indigestão de torresmo...
18) Feio como brida de foice apartado a facão...
19) Feio como galope de vaca...
20) Feio como tombo com as mãos no bolso...
Fininho
1) Fininho como assobio de papudo...
2) Fininho como assobio de águia...
3) Fininho como guampa de boi brasino...


Firme
1) Firme como palanque em banhado...(contraditório)
2) Firme como pé de véio em cimento...
3) Firme como namoro de primo...
4) Firme como beliscão de ganso...
5) Firme como prego em bananeira... (contraditório)
6) Firme como prego em polenta...

Floreada
1) Floreada como bombachas de turco...
2) Floreada como guaiaca Correntina...

Folgado
1) Folgado como calça de palhaço...

Forte
1) Forte como coice de mula...
2) Forte como arroto de burro...
3) Forte como charuto amanhecido..
4) Forte como junta de boi manso...
5) Forte como trançado de couro cru...
6) Forte como varejão de mangueira...
7) Forte como touro brazino...
8) Forte como mijo de zorrilho...

Fraco
1) Fraco como peido de bolachinha...
2) Fraco como tuberculoso em peleja...

Frio
1) Frio como bunda de pingüim ...
4) Frio como nariz de cachorro...

Fumacenta
1) Fumacenta como fogueira de pneu velho...

Funga
1) Funga como capincho que saiu do arroio...

Furiosa
1) Furiosa como tigra parida...
2) Furiosa como gata embretada em cano de bota...
3) Furiosa como gata com cria...

Ganiçando
1) Ganiçando como cusco que levou água fervendo...

Gasta
1) Gasta como lima nova...

Gasto
1) Gasto como fundilho de tropeiro...

Gauderiando
1) Gauderiando como cigano candidato...

Gente (refere-se à multidão)
1) Gente como formiga de asa em véspera de chuva...
2) Gente como corvo em carniça de vaca atolada...

Gorda
1) Gorda como barriga de prenhe...

Gosmento
1) Gosmento como sopa de quiabo...
2) Gosmento como ensopado de minhoca...

Gosta
1) Gosta como peru por merda...
2) Gosta como pinto de quirera...

Gostoso
1) Gostoso como beijo de prima...

Grosso
1) Grosso como dedo destroncado...
2) Grosso como cinamomo de tapera...
3) Grosso como rolha de poço...
4) Grosso como arroto de cavalo...
5) Grosso como cagalhão de tropeiro...
6) Grosso como parafuso de patrola...
7) Grosso como papel de enrolar pregos...
8) Grosso como toco de amarrar bode...
9) Grosso como professor de homens...
10) Grosso como dois hipopótamos abraçados...
11) Grosso como elefante com cachumba...
12) Grosso como apito de navio...
13) Grosso como sal de churrasco...

Grudado
1) Grudado como carrapato em vazio de vaca magra...
2) Grudado como carrapato em teta de vaca...
3) Grudado como carrapicho em cola de matungo...

Grudento
1) Grudento como baba de ganso...

Horas
1) Mais horas de cama que urubu de vôo...

Ignorante
1) Ignorante como palanque de quebrar potro...

Inchado
1) Inchado como buchada no sol...
2) Inchado como barriga de afogado...

Incomoda
Incomoda como pulga nos fundilhos...
Inevitável
Inevitável como tesão do mijo...

Informado
1) Informado como gerente de funerária...

Inquieto
1) Inquieto como galho de sarandi tocado pelo vento...
Inteiro
1) Inteiro como tranqueira de pau-ferro...
Inútil
1) Inútil como teta de homem...
2) Inútil como o Anjo da Guarda da família Kenedy...
3) Inútil como buzina de avião...

Invocado
1) Invocado como fiscal de gafieira...

Jorrou
1) Jorrou longe como mijada de colhudo...

Justo
1) Justo como dedo em Cu...
2) Justo como dedo no nariz...

Leve
1) Leve como boleadeira de sabugo...

Ligado
1) Ligado como rádio de preso...

Liso
1) Liso como sovaco de santo...
2) Liso como melancia ensaboada...
3) Liso como muçum ensaboado...
4) Liso como pau de sebo...
5) Liso como tronco de pitangueira...
6) Liso como cabo de relho velho...
7) Liso como lombo de foca...

Linda
1) Linda como estampa de livro de figura...
2) Lindo como namoro no rincão...

Lustroso
1) Lustroso como bota de peão em dia de festa...

Magro
1) Magro como rato de igreja...
2) Magro como aidético do MST...

Maltratada
Maltratada como sovado de aleijado...

Maluca
1) Maluca como égua xucra laçada pela virilha...

Manso
1) Manso como cavalo prá andar de criança...
2) Manso como gato de viúva...

Medroso
1) Medroso como vovó em canoa...
2) Medrosa como barata atravessando o galinheiro...

Mentindo
1) Mentindo como guri para entrar em baile...

Metido
1) Metido como piolho em costura...
2) Metido como gringo em baile...
3) Metido como dedo em nariz de piá...

Mole
1) Mole como galocha cheia d’água...
2) Mole como pau de véio...

Mordendo
1) Mordendo como marimbondo vermelho...

Muda de Pouso.
1) Muda de pouso com tatu em chuvarada...

Negro
Negro como pensamento de china desprezada...

Nervoso
1) Nervoso como gato em dia de faxina...
2) Nervoso como potro com mosca no ouvido...

Nojento
1) Nojento como cabelo na sopa...
2) Nojento como pentelho em sabonete...
3) Nojento como mocotó de ontem...

Ortodoxo
1) Ortodoxo como pomada Minâncora...
2) Ortodoxo como rótulo de Maizena...

Parado
1) Parado como gato de porcelana...
2) Parado como água de poço sem sapo...
3) Parado como pestana de defunto...

Perdido
1) Perdido como galinha em rodoviária
2) Perdido como cusco em procissão...
3) Perdido como peido em bombachas...
4) Perdido como cachorro que cai do caminhão de mudanças...
5) Perdido como cusco abichado na oreia...
6) Perdido como surdo em bingo...
7) Perdido como cebola em salada de frutas...
8) Perdido como filho de puta, em dia dos pais...

Perigoso
1) Perigosa como buchada azeda...

Pesado
1) Pesado como pastel de batatas...
2) Pesado como brigadiano morto...
3) Pesado como sono de surdo...

Pisando
1) Pisando firme como delegado novo no chinaredo...

Pobre
1) Pobre como rato de Igreja...

Pôr
1) Põe mais que galinha polaca...

Por-cima
1) Por-cima como aguapés na enchente...

Por-fora
1) Por-fora como umbigo de vedete...
2) Por-fora como joelho de escoteiro...
3) Por-fora como caroço de abacate... (contraditório)
4) Por-fora como bagaço em moenda...
5) Por-fora como dedo de franciscano...
6) Por-fora como quarto de empregada...
7) Por-fora como bunda de índio...
8) Por-fora como cotovelo de caminhoneiro...
9) Por-fora como arco de barril...
10) Por-fora como surdo em bingo...

Pouquinho
1) Pouquinho como dois pilas de pólvora...
2) Pouquinho como um pila de uísque...

Prá-frente
1) Pra-frente como umbigo de grávida...

Preguiça
1) Preguiçoso como gato castrado...
Prestimosa
1) Prestimosa como mãe de noiva...

Preto
1) Preto como negrão vendendo picolé na praia...
2) Preto como telefone dos antigos...
3) Preto como passado de china...
4) Preto como pneu novo...
5) Preto como tição de angico...
Quebrado
1) Quebrado como arroz de terceira...

Quente
1) Quente como alça de cambona no fogo...
2) Quente como noiva de soldado...
3) Quente como chaleira na trempe...
4) Quente como frigideira sem cabo...

Quieto
1) Quieto como criança cagada...
2) Quieto como cusco embarcado em canoa...
3) Quieto como cusco em chalana...

Rápido
1) Rápido como trepada de coelho...
2) Rápido como batedor de carteira...
3) Rápido como facada de louco...
4) Rápido como datilógrafo de cartório...

Reluzente
1) Reluzente como carapaça de Besouro...

Rengo
1) Rengo como cusco em dia de geada grossa...

Rente
1) Rente como pão quente...

Resistente
1) Resistente como sapato de padre...

Resvala
1) Resvala como casaco-overa prá toca...

Reto
1) Reto como goela de João Grande...


Rebola
1) Rebola como enguia com coceira...

Rijo
1) Rijo como pescoço de corvo...
2) Rijo como salame de colônia...

Rir
1) Ri como guri em circo de burlantin...

Robusto
1) Robusto como tronco de angico...

Roxo
1) Roxo como bago de colhudo...

Ruim
1) Ruim como veneno de cobra...
2) Ruim como óleo de ríceno...
3) Ruim como beijo de sogra...

Sagrado
1) Sagrado como dívida de jogo...

Salgado
1) Salgado como charque prá cabeça-chata...

Seboso
1) Seboso como corrimão de escada...
2) Seboso como jugular de capacete...
3) Seboso como cabo de guarda-chuvas...
4) Seboso como telefone de açougueiro...
5) Seboso como batina de padre...
6) Seboso como guisado de segunda...

Seco
1) Seco como tiro de “doze” com cano-serrado...
2) Seco como osso de cachorro...
3) Seco como bolso de soldado...
4) Seco como copo de componente de AA...

Seguro
1) Seguro como namoro de primos...

Sem Graça
1) Sem graça com rodízio de chuchu...

Sério
1) Sério como cabeça de porco em bandeja...
2) Sério como cusco na chuva...
3) Sério como criança cagada...
4) Sério como vaca atolada...
5) Sério como guri que mijou nas bombachas...
6) Sério como viúva em retrato...
7) Sério como guri que examina se a galinha se tem ovo...
8) Sério como um defunto...
9) Sério como cusco em canoa...
10) Sério como porco mijando...

Sestroso
1) Sestroso como o cavalo do Comandante em dia de parada...

Sofrido
1) Sofrido como joelho de freira em Semana Santa...

Solito
1 ) Solito como galinha em gaiola de engorde...
2) Solito como mulher de viajante...

Solto:
Solto como peido em bombacha...

Sorridente
1) Sorridente como reclame de pasta de dentes...

Sujo
1) Sujo como pau de galinheiro, dos bem de baixo...
2) Sujo como banheiro de rodoviária...
3) Sujo como patente de borracharia...
4) Suja como consciência de bodegueiro...

Sumido
1) Sumido como cuspe em ferro quente...
2) Sumido como manga de colete...

Sutil
1) Sutil como elefante embarrado... (contraditório)
2) Sutil como elefante em loja de cristais... (contraditório)
3) Sutil como gato que vai pegar passarinho...

Talho-grande
1) Talho-grande como de atorar guajuvira pelo tronco...
2) Talho-grande de botar penicilina com colher de pedreiro...

Tonto
1) Tonto como borracho em fim de festa...
1) Tonto como marimbondo em fumaça...

Torto
1) Torto como tento de pança aquecido no sol...

Tranqüilo
1) Tranqüilo como cozinheiro de hospício...
3) Tranqüilo como água de poço sem sapo...
4) Tranqüilo como tartaruga de poço...

Treme
1) Treme como Toyota em ponto-morto...
2)Treme como vara verde...

Triste
1) Triste como lamento de viúva...
2) Triste como urubu em galho seco...

Vazio
1) Vazio como bolso de milico...

Velho
1) Velha como revista de barbearia...
2) Velho como cagar acocado...
3) Velho como o diabo...
4) Velho como mijar prá frente...
5) Velho como a Monarquia...
6) Velho como mijar em arco...

Vender
1) Vende como pastel em cancha de carreira...

Verde
1) Verde como cuspida de mate...
2) Verde como lagartixa de horta...

Vil
1) Vil como marido de cama...

Voa
1) Voa mais que semente de guanxuma...

Volta
1) Dá mais volta do que tatu degolado...
2) Dá mais volta do que rastro de cobra...
3) Dá mais volta que guaipeca para deitar...

Xucra
1) Xucra como égua maneada nas virilhas...


473 comparativos.
Iniciado em março de 1996.
Fausto G. M. Diefenbach.
faustogd@pop.com.br
Rua José Antônio Aranha, 345.
Fone/fax: (051) 3328-8067 e 8114-0032.

POA, 08/dez/2006.
01/ago/2007.
29/04/2009.
19/05/2009.
22/02/2010.

Um comentário:

Comenta ai tchê!